To můžeš i u nás a nějaké oblečení by se určitě našlo.
Možeš se i ovdje oprati. Ja se moram presvuæi.
Všechny ty věci, co vídáme, co vyšetřujeme... a vy ani nehnete brvou, a nějaké neškodné bakterie vás úplně rozhodí.
Viðamo svašta, istražujemo. Niste ni trepnuli, a zbog nekih klica iskoèili iz kože.
Možná bychom měli jít ven a nějaké najít...
Можда да изађемо и сами нађемо злочин?
Přál bych si, abys tu byla s autem, mohla přivézt spoustu peněz a nějaké pivo, pokud možno vychlazené.
Voleo bih da si ovde sa svojim kolima. Treba da poneseš dosta novca i nekoliko piva, ako je moguæe, hladnih.
Věřím, že ano, ale dal bych si cheeseburger střední, kolu a nějaké hranolky.
Siguran sam da imate, ali æu uzeti èizburger, koka-kolu i krompiriæe.
Potom potřebují příkaz a nějaké fotky...
Moraju izvaditi nalog i da slikati za kako se zove...
Když přemýšlím, že bych se měla vrátit domů, najít si obytný přívěs, koupit si friťák a nějaké oplatky.
Da razmišljam racionalno, krenula bih prema kuæi, pronašla polovnu prikolicu kupila fritezu i grickalice,
Jsem někde uprostřed Arkansasu a nějaké osmileté dítě to na mně poznalo.
Ja sam usred Arkanzasa, osmogodišnje dete.. Ja ovo ne mogu da podnesem, morala sam... da kampujem sinoæ, na zemlji sa bubama.
Zavolej 911, přines vodu a nějaké ručníky.
Zovi 911. Donesi vodu i pokrivaèe.
Stará se o to spousta nováčků a nějaké chyby jsou nevyhnutelné.
Hrpa novajlija vodi stvar, osuðeni da pogreše.
Dali jsme mu švédskou identitu, pas a nějaké peníze.
Dali smo mu švedski identitet, pasoš i nešto novca.
To ne, volal na toto číslo několikrát a nějaké hovory trvaly více minut.
Nije. Zvao je više puta, a neki pozivi su trajali i više od samo nekoliko minuta.
Podívej se, preclíky v čokoládě a sýrové tyčinky a nějaké pěkné drahé olivy.
Pogledaj, pereci preliveni èokoladom i štapiæi sa sirom i neke otmeno dizajnirane masline.
Uvidí jak se svléká a nějaké to prstování.
Videli su je da se skida i kako se malo dira.
Nachystal jsem tam nahoře postel a nějaké jídlo.
Pripremio sam vam krevet i hranu gore.
Každý rok jí posílal přání k Vánocům a nějaké peníze.
Slao bi joj Božiænu èestitku i malo novca svake godine.
Bude tam trampolína a nějaké to grilování.
Tamo æe biti trampolin i roštilj.
Je to tu samá krev a nějaké prapodivné symboly.
Cijela gomila krvi i èudnih simbola.
Někdo se vloupal do vašeho starého domu a ukradl kupu dluhopisů a nějaké šperky, které jste ukryla pod podlahou.
neko je provalio u Vašu staru kuæu i ukrao svežanj obveznica i neki nakit koji ste èuvali u patosu.
Jen mi dejte kousek přírody, nějaké větve a nějaké stromy.
Meni dajte samo malo prirode, malo granja i lišæa.
No, jako předkrm si dám smažený sýr brie, a pak, pečenou svíčkovou z vepřového masa a nějaké hranolky.
Ja æu za poèetak pohovani sir, a onda prženu slaninu. I krompiriæe.
A nějaké květiny, ty vždy rozjasní žalář, nemyslíte?
I možda malo cveæa. Ništa kao cveæe ne razvedruje zatvor.
Mrknutí a nějaké to dloubnutí pod stolem.
Malo namigivanja i gurkanja pod stolom.
Stále pokračují zprávy o modrém metamfetaminu, považovaného za jeho výrobní značku po celém jihozápadě a nějaké důkazy o dosahu tak daleko, kde leží Evropa.
I dalje ima izveštaja o plavom metamfetaminu, a koji se smatrao njegovim potpisom na proizvodu, širom jugozapada, A neki dokazi govore i o pojavi u Evropi.
Donnie se nevrátí domů ještě pár hodin, takže si tam zajedu pro oblečení a nějaké drobnosti.
Donnie neće biti kod kuće par sati pa samo trebam otići po neke sitnice i odjeću.
Mám Shakespeara, něco od Henryho Millera a nějaké scénáře.
Imam nešto od Šekspira, Henrija Milera i neka scenarija.
Co mi pro změnu pomoct a nějaké mi poskytnout?
Zašto mi ne bi ponudili neke?
Okradli nás o pět tisíc a nějaké drobné.
Odneli su nam pet soma i još nešto sitnine.
Ne, okradli nás o o pět velkých a nějaké drobné.
Ne. Odneli su nam pet soma i još nešto sitnine.
Mám konzervy a nějaké auto příslušenství a další věci.
Imam konzerve, nešto auto-opreme i drugih stvari.
Dovedl jsi ho sem, aby dostal náplast a nějaké další výmluvy?
Jesi li ga doveo ovde kako bi mu stavio zavoj na to i smislio još neki izgovor? Ne.
Mám plný signál a nějaké služby, mělo by to zvonit.
Imam signal, trebalo bi da zvoni.
A nějaké děvče poslalo vycpanou, no...
Jedna devojka poslala mi je punjenu lutku...
Poskytnu jim kurník a nějaké krmivo, jednou za čas trochu parmazánu jako pamlsek a ony mi snášejí vejce.
Ja im dam kokošinjac i nešto hrane s vremena na vreme, malo parmezana za gozbu, a one me opskrbljuju jajima.
Až na odpadky, mouchy a nějaké špatné graffiti.
Осим смеће, лети, И неке лоше графити.
Malé obrázky a nějaké divné nápisy.
Male slike i neko čudno pismo.
A mělo to živá data s 24 hodinových rozsahem, takže jste mohli vidět měnící se průběh a nějaké demografické informace přicházející z dat AT&T.
Примао је информације уживо, са кашњењем од 24 сата, и могли сте да видите променљив однос и неке демографске информације које се откривају из података мобилног оператера.
Zahrnuje to světelné kužely a nějaké kvantové věci a opravdu nerozumím ani jednomu.
Radi se o svetlosnoj kupoli i kvantnoj upletenosti, a ja to stvarno ne razumem.
Doneste mi plátno a nějaké barvy, namaluju ještě lepšího Vermeera, než jsem prodal tomu nacistovi.
Донесите ми платно и боје и насликаћу много бољу Вермерову слику од оне што сам продао одвратном Нацисти.
No... vyzkoušeli jsme nějaké staré a nějaké nové nápady a dali je dohromady, ale stále tu jsou další k vyzkoušení.
Probali smo neke stare ideje, neke nove i sastavili ih, ali je ostalo još ideja da se pokušaju.
Každý z nás má nějaké předtím a nějaké potom.
Svako od nas je imao jedno "pre" i "posle".
je založena na myšlence, že má 6 různých druhů zvířat a nějaké rostliny, ve velmi propracovaném symbiotickém uspořádání.
А то значи - идеја је да има 6 различитих врста животиња и неких биљака, које расту у једном веома разрађеном симбиотичком уређењу.
. A nějaké další kousky, taky je tam hodím.
(смех) И још неке разноразне ствари, да убацимо и то.
A dnešní výzkum ukazuje, že u autismu, máme v případě briliantních myslí nějaké dráty navíc, a nějaké společenské obvody naopak chybí.
Skorija istraživanja autizma su pokazala da možda postoji dodatna veza tu pozadi, u zaista brilijantnom umu, a da gubimo nekoliko socijalnih krugova.
0.52229619026184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš se i ovdje oprati. Ja se moram presvuæi. 